С некоторого языка словосочетание «лиро касс» переводится как «красный помидор», «дум касс дан» означает

Рабочая тетрадь по Информатике 7 класс Босова

Задание 32. С некоторого языка словосочетание «лиро касс» переводится как «красный помидор», «дум касс дан» означает «большой красный трамвай», «ксер дан» — «большой конь». Какое слово этого языка переводится как «трамвай»?
Ответ: дум

лиро касс - красный помидор
дум касс дан - большой красный трамвай
ксер дан - большой конь

В первом и во втором тексте общие слова в некотором языке это "касс" и в переводе на русский - "красный". То есть касс - красный.
Во втором и в третьем тексте общие слова в некотором языке это "дан" и в переводе на русский - "большой". То есть дан - большой.
Нам нужно найти перевод слова трамвай, а так как мы перевели 2 слова из трёх во втором тексте, то мы сможем найти перевод третьего слова. Таким образом, дум - трамвай.